用日语 "我对日语了解得不多" 怎么说?

如果是按照楼主中文来翻得话是：
日本语（にほんご）に详（くわ）しくないです。
ni honn go ni ku wa si ku na i de su.
或者日本语（にほんご）がよく分（わ）からないです。
ni honn go ga yo ku wa ka ra na i de su.

日本语にはよく分からないんですけど。
（nihongonihayokuwakaranaindesukedo）

にほんごをあまりわからないです
（ni hongo o amariwakaranaidesu)

ni honn go ga yo ku wa ka ra na i de su.